《翡翠面具》是一部由中国导演胡雪杨执导，林志颖、王莹、钟一诺等主演的电视剧。该剧改编自珍娜·波拉斯基的同名小说。故事围绕着一件神秘的翡翠面具展开，讲述了面具的拥有者们在追求权力和爱情的过程中遭遇的种种变故和挑战。剧中，男主角陆一河是一个脑外科医生，他在一次手术中意外得到了一块神秘的翡翠面具，面具似乎拥有神秘的力量，让人能够看到过去和未来。陆一河一边应对自己在医院工作的压力，一边试图探究翡翠面具的秘密。与此同时，他也被卷入了一场危机四伏的阴谋中，必须保护面具不被邪恶势力夺走。女主角苏蓝则是一名心理医生，她与陆一河擦出了火花，两人一同追寻翡翠面具的秘密，同时也发展出一段甜蜜的爱情。然而，他们的爱情面临重重考验，因为面具背后隐藏着更加黑暗的阴谋和危险。《翡翠面具》融合了神秘、悬疑、爱情等元素，将主人公的成长、挣扎和奋斗展现得淋漓尽致。同时也扩展了翡翠面具的象征意义，在剧中象征着权力、命运和爱情的交织与碰撞。这部电视剧在国内受到了广大观众的喜爱和好评。